EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0337
Artikel 46 i förordning (EEG) nr 337/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . ONLY THOSE OENOLOGICAL PRACTICES AND PROCESSES REFERRED TO IN THIS REGULATION , AND IN PARTICULAR IN ANNEX III OR IN OTHER COMMUNITY RULES APPLICABLE TO THE WINE SECTOR , SHALL BE AUTHORIZED FOR THE PRODUCTS DEFINED UNDER POINTS 1 TO 5 , 8 TO 11 AND 13 OF ANNEX II AND FOR CONCENTRATED GRAPE MUST AND SPARKLING WINES AS DEFINED IN ARTICLE 2 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 339/79 OF 5 FEBRUARY 1979 DEFINING CERTAIN PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 20.07 , 22.04 AND 22.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES ( 15 ) .
THE PRACTICES AND PROCESSES REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH MAY ONLY BE APPLIED FOR THE PURPOSE OF ENSURING PROPER VINIFICATION AND/OR PRESERVATION OF THE PRODUCTS CONCERNED ; IN PARTICULAR , BLENDING OR COUPAGE SHALL BE PROHIBITED :
- OF TABLE WINES WITH EACH OTHER , OR
- OF WINES SUITABLE FOR PRODUCING TABLE WINES WITH EACH OTHER OR WITH TABLE WINES , OR
- OF QUALITY WINES PSR WITH EACH OTHER , OR
- OF IMPORTED WINES WITH EACH OTHER ,
IF ANY ONE OF THE INGREDIENTS DOES NOT COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF THIS REGULATION OR WITH THOSE ADOPTED PURSUANT TO THIS REGULATION .
THE PURITY AND IDENTIFICATION SPECIFICATIONS FOR THE OENOLOGICAL SUBSTANCES REFERRED TO IN ANNEX III SHALL BE THOSE LAID DOWN BY THE RELEVANT PROVISION OF COMMUNITY LAW OR , FAILING THIS , THOSE SPECIFICATIONS WHICH ARE IN CONFORMITY WITH NATIONAL LAW .
2 . BY WAY OF DEROGATION FROM THE FIRST SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH 1 MEMBER STATES MAY , IN RESPECT OF THE OENOLOGICAL PRACTICES AND PROCESSES REFERRED TO IN ANNEX III , IMPOSE STRICTER CONDITIONS TO ENSURE THE PRESERVATION OF THE ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF QUALITY WINES PSR AND TABLE WINES DESIGNATED PURSUANT TO ARTICLE 54 ( 2 ) , PRODUCED IN THEIR TERRITORY .
MEMBER STATES SHALL NOTIFY THE COMMISSION OF THE PROVISIONS ADOPTED PURSUANT TO THE FIRST SUBPARAGRAPH .
THE COMMISSION SHALL TAKE THE NECESSARY STEPS TO BRING SUCH PROVISIONS TO THE ATTENTION OF THE OTHER MEMBER STATES .
3 . THE USE , AS REFERRED TO IN POINT 2 ( T ) OF ANNEX III , OF OENOCYANINS FOR THE PURPOSE OF OBTAINING THE CORRECT COLOURING OF RED WINES ONLY SHALL BE PERMITTED UNTIL 31 AUGUST 1980 , SOLELY IN RESPECT OF PRODUCERS AND IN WINE REGIONS WHERE SUCH USE IS CUSTOMARILY OR EXCEPTIONALLY PRACTISED , IN ACCORDANCE WITH THE LAWS IN FORCE ON 1 JUNE 1970 .
THE USE , AS REFERRED TO IN POINT 2 ( U ) OF ANNEX III , OF SODIUM-BASED CATION EXCHANGE RESINS FOR THE PURPOSE OF PREVENTING PRECIPITATING OF EXCESS CALCIUM WHEN THE WINE IS MARKETED SHALL BE PERMITTED UNTIL 31 AUGUST 1980 IN MEMBER STATES WHERE THE PRACTICE WAS ALLOWED AS AT 1 SEPTEMBER 1977 , PROVIDED THAT THE PRODUCTS OBTAINED ARE NOT SENT OUT OF THE MEMBER STATES CONCERNED .
THE USE , AS REFERRED TO IN POINT 2 ( W ) OF ANNEX III , OF SILVER CHLORIDE FOR THE PURPOSE OF ELIMINATING DEFECTS IN THE TASTE OR SMELL OF WINE , SHALL BE PERMITTED UNTIL 31 AUGUST 1979 IN MEMBER STATES WHERE THE PRACTICE WAS ALLOWED AS AT 1 SEPTEMBER 1977 , PROVIDED THAT THE PRODUCTS OBTAINED ARE NOT SENT OUT OF THE MEMBER STATES CONCERNED .
MEMBER STATES MAY AUTHORIZE THE USE , AS REFERRED TO IN POINT 2 ( X ) OF ANNEX III , OF COPPER SULPHATE FOR THE PURPOSE OF ELIMINATING DEFECTS IN THE TASTE OR SMELL OF WINE IN PRODUCTION REGIONS WHERE COPPER SULPHATE HAS NOT BEEN USED FOR THE TREATMENT OF THE VINES .
THE USE OF SILVER CHLORIDE AND COPPER SULPHATE FOR ONE AND THE SAME WINE SHALL BE PROHIBITED .
IN THE CASE OF THE TREATMENTS REFERRED TO IN PARAGRAPH 2 ( P ) OF ANNEX III , MEMBER STATES MAY DECIDE THAT CALCIUM PHITATE IS TO BE USED INSTEAD OF POTASSIUM FERROCYDRIDE IN ALL RED WINES PRODUCED IN THEIR TERRITORY .
4 . EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED FOR BY THE COUNCIL ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , THE ADDITION OF WATER TO THE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL BE PROHIBITED . HOWEVER , THE DISSOLVING OF CERTAIN OENOLOGICAL SUBSTANCES IN WATER SHALL BE TOLERATED IF IT IS AN ESSENTIAL CONDITION OF THEIR USE .
5 . THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , MAY RESTRICT OR PROHIBIT THE USE OF THE OENOLOGICAL PRACTICES AND PROCESSES REFERRED TO IN ANNEX III IN RESPECT OF THE PRODUCTS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 .
6 . THE FOLLOWING SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 67 :
- DETAILED RULES ON THE COMPARABILITY OF CERTAIN OENOLOGICAL PRACTICES AND PROCESSES EMPLOYED IN THIRD COUNTRIES WITH THOSE SPECIFIED IN ANNEX III ,
- THE OTHER DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE .
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål 48/85 Judgment of the Court 18 September 1986 1986 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål 48/85 Opinion of Mr Advocate General Mancini 1986 p. 4 i texten