EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0355
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 355/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THIS TITLE LAYS DOWN GENERAL RULES FOR THE DESCRIPTION :
( A ) IN THE CASE OF PRODUCTS ORIGINATING WITHIN THE COMMUNITY :
- OF PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 22.04 AND 22.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , AND
- OF GRAPE MUSTS , WHETHER CONCENTRATED OR NOT , AS DEFINED IN POINTS 2 AND 5 OF ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 337/79 AND FALLING WITHIN HEADING NO EX 20.07 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;
( B ) IN THE CASE OF PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES AND FULFILLING THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLES 9 AND 10 OF THE TREATY :
- OF PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 22.04 AND 22.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ,
- OF GRAPE MUSTS , AS DEFINED IN POINT 2 OF ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 337/79 AND FALLING WITHIN HEADING NO EX 20.07 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , AND
- OF CONCENTRATED GRAPE MUSTS , AS DEFINED IN ARTICLE 2 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 339/79 OF 5 FEBRUARY 1979 DEFINING CERTAIN PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 20.07 , 22.04 AND 22.05 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES ( 4 ) AND FALLING WITHIN HEADING NO EX 20.07 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF .
HOWEVER , THIS TITLE SHALL NOT APPLY TO SPARKLING WINES , AERATED SPARKLING WINES , SEMI-SPARKLING WINES , AERATED SEMI-SPARKLING WINES AND LIQUEUR WINES , AS REFERRED TO IN ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 337/79 AND ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 339/79 .
2 . THESE RULES SHALL BE APPLICABLE AS REGARDS THE DESCRIPTION OF THE PRODUCTS CONCERNED :
( A ) ON THE LABELS ;
( B ) IN REGISTERS AND ON THE ACCOMPANYING AND OTHER DOCUMENTS PRESCRIBED BY COMMUNITY LEGISLATION , HEREINAFTER REFERRED TO AS " OFFICIAL DOCUMENTS " , OTHER THAN CUSTOMS DOCUMENTS ;
( C ) IN COMMERCIAL DOCUMENTS , PARTICULARLY IN INVOICES AND DELIVERY NOTES ;
( D ) IN ADVERTISING MATERIAL , IN SO FAR AS SPECIAL PROVISION IS AMDE FOR SUCH PURPOSE IN THIS REGULATION .
3 . THESE RULES SHALL APPLY TO PRODUCTS HELD FOR SALE AND TO PRODUCTS PLACED ON THE MARKET .
HOWEVER , THE MEMBER STATES MAY EXEMPT FROM THE PROVISIONS CONCERNING INFORMATION ON THE LABELS :
( A ) PRODUCTS TRANSPORTED :
- BETWEEN TWO OR MORE ESTABLISHMENTS ,
- BETWEEN VINEYARDS AND WINE-MAKING PLANTS ,
BELONGING TO THE SAME UNDERTAKING AND SITUATED IN THE SAME LOCAL ADMINISTRATIVE AREA ;
( B ) QUANTITIES OF GRAPE MUSTS AND WINES NOT EXCEEDING 15 LITRES PER BATCH AND NOT INTENDED FOR SALE ;
( C ) QUANTITIES OF GRAPE MUSTS AND WINES INTENDED FOR THE DOMESTIC CONSUMPTION OF THE PRODUCER AND HIS EMPLOYEES .
WHERE THE GRAPE MUSTS AND WINES REFERRED TO IN ( A ) AND ( B ) ABOVE ARE LABELLED , THE LABELS USED MUST CONFORM TO THE PROVISIONS OF THIS REGULATION .