Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0355

Artikel 14 i förordning (EEG) nr 355/79 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 355/79 of 5 February 1979 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . IN THE DESCRIPTION OF A QUALITY WINE PSR ON THE LABELLING , THE NAME OF A " GEOGRAPHICAL UNIT WHICH IS SMALLER THAN THE SPECIFIED REGION " , AS REFERRED TO IN ARTICLE 12 ( 2 ) ( L ) , SHALL BE TAKEN TO MEAN THE NAME OF :

- A SMALL LOCALITY OR GROUP OF LOCALITIES ,

- A LOCAL ADMINISTRATIVE AREA OR PART THEREOF ,

- A WINE-GROWING SUBREGION OR PART THEREOF .

2 . THE PRODUCER MEMBER STATES MAY ALLOCATE THE NAME OF A GEOGRAPHICAL UNIT WHICH IS SMALLER THAN THE SPECIFIED REGION IN QUESTION TO QUALITY WINE PSR PROVIDED THAT :

- THIS GEOGRAPHICAL UNIT IS WELL DEFINED ,

- ALL THE GRAPES FROM WHICH THE WINES HAVE BEEN PRODUCED ORIGINATE IN THAT UNIT .

3 . WHERE A QUALITY WINE PSR IS OBTAINED FROM PRODUCTS OF GRAPES HARVESTED IN DIFFERENT GEOGRAPHICAL UNITS AS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SITUATED WITHIN THE SAME SPECIFIED REGION , THE ONLY INFORMATION ALLOWED IN ADDITION TO THE NAME OF THE SPECIFIED REGION SHALL BE THE NAME OF THE LARGER GEOGRAPHICAL UNIT COVERING ALL THE WINE-PRODUCING AREAS CONCERNED .

HOWEVER , SUBJECT TO ARTICLE 17 , PRODUCER MEMBER STATES MAY ALLOW THE USE OF THE NAME OF A GEOGRAPHICAL UNIT AS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 FOR A QUALITY WINE PSR :

( A ) OBTAINED FROM A MIXTURE OF GRAPES , GRAPE MUSTS , NEW WINES STILL IN FERMENTATION OR , DURING A TRANSITIONAL PERIOD ENDING ON 31 AUGUST 1981 , WINES , ORIGINATING IN THE GEOGRAPHICAL UNIT WHOSE NAME IS TO BE USED FOR THE DESCRIPTION WITH A PRODUCT OBTAINED IN THE SAME SPECIFIED REGION BUT OUTSIDE THAT UNIT , PROVIDED THAT AT LEAST 85 % OF THE QUALITY WINE PSR CONCERNED IS OBTAINED FROM GRAPES HARVESTED IN THE GEOGRAPHICAL UNIT WHOSE NAME IT BEARS ;

( B ) HAVING BEEN SWEETENED WITH A PRODUCT OBTAINED IN THE SAME SPECIFIED REGION .

4 . THE NAME OF A SPECIFIED REGION AND THE NAME OF A GEOGRAPHICAL UNIT AS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 MAY NOT BE CONFERRED ON :

- A WINE RESULTING FROM THE MIXTURE OF A QUALITY WINE PSR WITH A PRODUCT OBTAINED OUTSIDE THE SPECIFIED REGION IN QUESTION ,

- A QUALITY WINE PSR WHICH HAS BEEN SWEETENED WITH A PRODUCT OBTAINED OUTSIDE THE SPECIFIED REGION IN QUESTION ,

UNLESS THESE WINES ARE ON THE LIST TO BE DRAWN UP PURSUANT TO ARTICLE 6 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 338/79 .

Artikeln i rättsakten