EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0355
Artikel 15 i förordning (EEG) nr 355/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE NAME OF A VINE VARIETY AS REFERRED TO IN ARTICLE 12 ( 2 ) ( N ) TO DESCRIBE A QUALITY WINE PSR MAY BE USED ON THE LABELLING ONLY IF :
( A ) THAT VARIETY IS ON THE LIST DRAWN UP BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO ARTICLE 4 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 338/79 , DESIGNATING THE VINE VARIETIES WHICH ARE SUITABLE FOR PRODUCING EACH OF THE QUALITY WINES PSR PRODUCED IN THEIR TERRITORY ;
( B ) THE NAME OF THE VARIETY IS THAT GIVEN :
- IN THE CLASSIFICATION OF VINE VARIETIES FOR THE ADMINISTRATIVE UNIT CONCERNED ,
- WHERE APPROPRIATE , ON A LIST OF SYNONYMS TO BE DRAWN UP ; THIS LIST MAY PROVIDE THAT A GIVEN SYNONYM MAY BE USED ONLY TO DESCRIBE A QUALITY WINE PSR PRODUCED IN THE AREAS OF PRODUCTION IN WHICH SUCH USE IS TRADITIONAL AND CUSTOMARY ;
( C ) WITH THE EXCEPTION OF ANY PRODUCTS USED FOR SWEETENING , THE QUALITY WINE PSR IS MADE ENTIRELY FROM GRAPES OF THE VARIETY SPECIFIED ;
( D ) THAT VARIETY DETERMINES THE NATURE OF THE QUALITY WINE PSR IN QUESTION ;
( E ) THE NAME OF THAT VARIETY DOES NOT CAUSE CONFUSION WITH THE NAME OF A SPECIFIED REGION OR GEOGRAPHICAL UNIT USED TO DESCRIBE ANOTHER QUALITY WINE PSR OR AN IMPORTED WINE .
2 . BY WAY OF DEROGATION FROM PARAGRAPH 1 AND SUBJECT TO ARTICLE 17 , PRODUCER MEMBER STATES MAY ALLOW THE INDICATION OF :
- THE NAMES OF TWO VINE VARIETIES FOR ONE AND THE SAME QUALITY WINE PSR PROVIDED THAT IT IS OBTAINED ENTIRELY FROM THE VARIETIES NAMED , OR
- THE NAME OF ONE VINE VARIETY , IF AT LEAST 85 % OF THE PRODUCT CONCERNED IS OBTAINED , AFTER DEDUCTION OF THE QUANTITY OF THE PRODUCTS USED FOR POSSIBLE SWEETENING , FROM GRAPES OF THE VARIETY NAMED , AND PROVIDED THAT THE VARIETY DETERMINES THE NATURE OF THE PRODUCT IN QUESTION .