Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R0037

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 37/80 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 37/80 of 9 January 1980 laying down measures applying the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976 when quotas are in effect.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

By way of derogation from Article 1, where goods are placed under the procedure laid down in Section 1 of Title IV of Regulation (EEC) No 223/77 for carriage to a railway station of destination outside the customs territory of the Community, the certificate of re-export referred to in Article 1 shall be presented at the office of departure. That office shall stamp the (1)OJ No L 282, 12.11.1979, p. 1. (2)OJ No L 38, 9.2.1977, p. 20. (3)OJ No L 227, 7.9.1979, p. 12. certificate and channel it as provided for by the rules in the Annex to Regulation (EEC) No 2436/79.

Permission to vary the contract of carriage so that carriage ends in the Community shall be granted only after the stamped certificate has been surrendered to the office of departure.

Artikeln i rättsakten