Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1696

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1696/80

Ur Commission Regulation (EEC) No 1696/80 of 30 June 1980 fixing, for the 1979/80 marketing year, the maximum amount of the contribution to storage costs which sugar manufacturers may require of beet and cane producers when sugar is carried forward.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

Any sugar manufacturer who, pursuant to Article 31 of Regulation (EEC) No 3330/74, carries forward part of his production to the following marketing year shall, before 1 June in that marketing year, inform the Member State in whose territory the undertaking in question is situated of the total amounts charged to beet or cane sellers pursuant to Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 748/68.

Artikeln i rättsakten