EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R1974
Artikel 18 i förordning (EEG) nr 1974/80
EU-rätten
Artikelns text
1. Om mottagaren ställer fartyget till förfogande utanför den lastningsperiod som angivits, om fartyget är olämpligt för lasten eller om de omständigheter som avses i artikel 12.6 andra stycket uppstår, skall de kostnader som blir följden fastställas av interventionsorganet, som skall bära kostnaderna, i samråd med kommissionen.
Dessa tillkommande kostnader kan bland andra vara följande:
- Lagrings- och försäkringskostnader.
- Finansieringskostnader som baserar sig på den normalt rådande kursen i den medlemsstat som ansvarar för betalningen.
Dessa kostnader skall beräknas för perioden från och med den dag som följer på utgången av den period som fastställts för utskeppning till och med den dag då lastningen faktiskt fullgörs.
2. Om utskeppningshamnen ändras i enlighet med artikel 12.7 skall det interventionsorgan som ansvarar för betalningen överenskomma med den anbudslämnare vars anbud antagits om varje minskning eller ökning av de ursprungligen angivna kostnaderna. Om de kostnader som ursprungligen angavs ökar skall det berörda interventionsorganet bära ökningen, sedan kommissionens samtycke inhämtats.