Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R3035

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3035/80 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 3035/80 of 11 November 1980 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THIS REGULATION LAYS DOWN GENERAL RULES FOR THE FIXING AND GRANTING OF REFUNDS APPLICABLE TO EXPORTS OF THE BASIC PRODUCTS LISTED IN ANNEX A HERETO ( HEREINAFTER CALLED " BASIC PRODUCTS " ) , OF PRODUCTS DERIVED FROM THE PROCESSING THEREOF , OR OF PRODUCTS ASSIMILATED TO ONE OF THOSE TWO CATEGORIES IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 2 , WHEN THESE VARIOUS PRODUCTS ARE EXPORTED IN THE FORM OF GOODS NOT COVERED BY ANNEX II TO THE TREATY BUT LISTED , AS THE CASE MAY BE :

- IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 804/68 ,

- IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 3330/74 ( 7 ) ,

- IN ANNEX B TO REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 ( 8 ) ,

- IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2771/75 ( 9 ) ,

- IN ANNEX B TO REGULATION ( EEC ) NO 1418/76 ( 10 ) ,

- IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1111/77 .

THESE GOODS , WHICH ARE SET OUT IN ANNEXES B AND C TO THIS REGULATION , ARE HEREINAFTER CALLED " GOODS " .

2 . FOR THE PURPOSES OF THIS REGULATION :

( A ) - POTATO STARCH FALLING WITHIN SUBHEADING 11.08 A IV OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ,

- STARCH ( EX 11.08 A V ) OF ROOTS AND TUBERS FALLING WITHIN HEADING NO 07.06 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ,

- FLOUR AND MEAL FALLING WITHIN SUBHEADING 11.04 C OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ,

SHALL BE ASSIMILATED TO MAIZE STARCH FALLING WITHIN SUBHEADING 11.08 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;

( B ) LIQUID WHEY SHALL BE ASSIMILATED TO POWDERED WHEY MEETING THE DESCRIPTION OF THE PILOT PRODUCT FOR GROUP 1 SHOWN IN ANNEX I TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 OF 18 DECEMBER 1979 DETERMINING THE GROUPS OF PRODUCTS AND THE SPECIAL PROVISIONS FOR CALCULATING LEVIES ON MILK AND MILK PRODUCTS ( 11 ) ;

( C ) - FRESH MILK , NOT CONCENTRATED OR SWEETENED , WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT NOT EXCEEDING 0,1 % ,

- CONCENTRATED MILK OR CREAM , OTHER THAN IN POWDER OR GRANULES , WITHOUT ADDED SUGAR , WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT OF LESS THAN 0,5 % ,

- MILK POWDER , WITHOUT ADDED SUGAR , WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT OF LESS THAN 1,5 % ,

SHALL BE ASSIMILATED TO MILK POWDER MEETING THE DESCRIPTION OF THE PILOT PRODUCT FOR GROUP 2 SHOWN IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 ;

( D ) - MILK OR CREAM , FRESH , NOT CONCENTRATED OR SWEETENED , WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT EXCEEDING 0,1 % AND NOT EXCEEDING 6 % ,

- MILK OR CREAM IN POWDER OR GRANULES , WITHOUT ADDED SUGAR , WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT NOT LESS THAN 1,5 % ,

SHALL BE ASSIMILATED TO MILK POWDER MEETING THE DESCRIPTION OF THE PILOT PRODUCT FOR GROUP 3 SHOWN IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 ;

( E ) CONCENTRATED MILK OR CREAM , OTHER THAN IN POWDER OR GRANULES , WITHOUT ADDED SUGAR , WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT NOT LESS THAN 0,5 % SHALL BE ASSIMILATED TO CONCENTRATED MILK MEETING THE DESCRIPTION OF THE PILOT PRODUCT FOR GROUP 4 SHOWN IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 ;

( F ) - FRESH MILK OR CREAM , NOT CONCENTRATED OR SWEETENED , WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT EXCEEDING 6 % ,

- BUTTER WITH A MILKFAT CONTENT BY WEIGHT OTHER THAN 82 % , BUT NOT LESS THAN 62 % ,

SHALL BE ASSIMILATED TO BUTTER MEETING THE DESCRIPTION OF THE PILOT PRODUCT FOR GROUP 6 SHOWN IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 ;

( G ) - CHEESE SHALL BE ASSIMILATED TO :

( I ) MILK POWDER MEETING THE DESCRIPTION OF THE PILOT PRODUCT FOR GROUP 2 SHOWN IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 FOR THE NON-FAT PART OF THE DRY MATTER CONTENT OF THE CHEESE , AND

( II ) BUTTER MEETING THE DESCRIPTION OF THE PILOT PRODUCT FOR GROUP 6 SHOWN IN ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 FOR THE MILK FAT PART OF THE CHEESE .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-177/00 Förslag till avgörande av generaladvokat 2002 i texten