Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31980R3513

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 3513/80

Ur Commission Regulation (EEC) No 3513/80 of 23 December 1980 derogating in respect of the countries which have signed the Cartagena Agreement (Andean Group) from Articles 1, 6 and 12 of Commission Regulation (EEC) No 3510/80 of 23 December 1980 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

The certificates referred to in Articles 3 and 4 must contain:

- in box 4 "For official use" the name of the Andean Group country in which the goods originate together with one of the following phrases:

"CUMUL GROUPE ANDIN"

"CUMULATION ANDEAN GROUP"

- in box 12 "Declaration by the exporter" a statement to the effect that the products satisfy the conditions of origin required by the generalized system of preferences in order to be exported to the European Economic Community.

Artikeln i rättsakten