EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R0053
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 53/81
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. The rates to be employed for fixing the annual Community offer price as referred to in Article 75 (2) (a) of the Act of Accession shall be those defined in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2118/74 and communicated by the Member States of the Community of Nine pursuant to Article 2 of the said Regulation.
2. The amount to be added to represent transport costs to the arithmetical average of production prices in each Member State of the Community of Nine shall be calculated on a standard basis for each product each year, at the time the Community offer price is fixed.