Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R1468

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1468/81 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1468/81 av den 19 maj 1981 om ömsesidig hjälp mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter samt om samarbete mellan de förra och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen.

EU-rätten

Artikelns text

Den skyldighet att tillhandahålla bistånd som fastställs i denna förordning skall inte gälla tillhandahållande av upplysningar eller dokument som erhållits av de administrativa myndigheter som avses i artikel 1.1 genom de befogenheter de utövar på begäran av rättslig myndighet.

Vid begäran om bistånd skall dock upplysningar eller dokument tillhandahållas i samtliga fall, då den rättsliga myndighet, som skall tillfrågas i sådana fall, tillåter detta.

Artikeln i rättsakten