Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R3700

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3700/81

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 3700/81 av den 23 december 1981 om fastställande av övergångsbestämmelser för tillämpning av avtalen om ost med Österrike och Finland.

EU-rätten

Artikelns text

1. För produkter med undernummer

- 04.04 A II

och

- 04.04. D II a 1

i Gemensamma tulltaxan är användningen av avgifterna enligt artikel 1.1 och 1.2 också beroende av att det IMA-intyg uppvisas som i vederbörande fall redan är föreskrivet för ostar som omfattas av undernummer

- 04.04 A I

och

- 04.04 D I

2. För ost enligt artikel 1.4 och 1.5 är användningen av de fastställda avgifterna också beroende av att ett IMA 1-intyg uppvisas som skall innehålla uppgifterna enligt bilagan.

3. Bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2965/79 skall tillämpas för de produkter som anges i punkterna 1 och 2.

4. Ovannämnda intyg skall utfärdas

- för Österrike av "Milchwirtschaftsfonds" och "Österreichische Hartkäse Export-Gesellschaft", gemensamt eller var för sig,

- för Finland av "Maitotaloustuotteiden tarkastuslaitos".

Artikeln i rättsakten