EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R3796
Artikel 8 i förordning (EEG) nr 3796/81 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE ARTICLE 7 ( 1 ) IS APPLIED , THE MEMBER STATE MAY GRANT AN INDEMNITY TO PRODUCERS WHO ARE NOT MEMBERS OF AN ORGANIZATION AND WHO ARE ESTABLISHED IN THE COMMUNITY IN RESPECT OF PRODUCTS WHICH :
- CANNOT BE MARKETED PURSUANT TO ARTICLE 7 ( 1 ) ( A ) , OR
- HAVE BEEN WITHDRAWN FROM THE MARKET UNDER ARTICLE 7 ( 1 ) ( B ) .
THIS INDEMNITY SHALL BE GRANTED WITHOUT DISCRIMINATION AS TO THE NATIONALITY OR PLACE OF ESTABLISHMENT OF THE RECIPIENTS AND MAY NOT EXCEED 60 % OF THE AMOUNT ARRIVED AT BY APPLYING THE WITHDRAWAL PRICE FIXED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 12 TO THE QUANTITIES WITHDRAWN .
2 . THE EXPENDITURE RESULTING FROM THE GRANTING OF THE INDEMNITY REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL BE BORNE BY THE MEMBER STATE CONCERNED .