EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R3796
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 3796/81 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . FOR THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 , PRODUCERS' ORGANIZATIONS MAY FIX A WITHDRAWAL PRICE BELOW WHICH THEY WILL NOT SELL PRODUCTS SUPPLIED BY THEIR MEMBERS .
IN THIS EVENT , FOR QUANTITIES WITHDRAWN FROM THE MARKET , PRODUCERS' ORGANIZATIONS :
- SHALL GRANT AN INDEMNITY TO MEMBERS IN RESPECT OF THE PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( D ) WHICH CONFORM TO THE STANDARDS ADOPTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 2 ,
- MAY GRANT AN INDEMNITY TO MEMBERS IN RESPECT OF OTHER PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 BUT NOT IN ANNEX I ( A ) AND ( D ) .
FOR EACH PRODUCT LISTED IN ARTICLE 1 , A MAXIMUM LEVEL FOR THE WITHDRAWAL PRICE MAY BE FIXED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 5 .
2 . THE DISPOSAL OF PRODUCTS THUS WITHDRAWN FROM THE MARKET MUST BE DETERMINED BY PRODUCERS' ORGANIZATIONS IN SUCH A WAY AS NOT TO INTERFERE WITH NORMAL MARKETING OF THE PRODUCT IN QUESTION .
3 . TO FINANCE THESE WITHDRAWAL MEASURES , PRODUCERS' ORGANIZATIONS SHALL CREATE INTERVENTION FUNDS FED BY CONTRIBUTIONS ASSESSED ON QUANTITIES OFFERED FOR SALE OR SHALL , ALTERNATIVELY , HAVE RECOURSE TO AN EQUALIZATION SYSTEM .
4 . PRODUCERS' ORGANIZATIONS SHALL SUPPLY THE FOLLOWING INFORMATION TO THE NATIONAL AUTHORITIES WHO SHALL COMMUNICATE IT TO THE COMMISSION :
- A LIST OF THE PRODUCTS FOR WHICH THEY INTEND TO OPERATE THE SYSTEM DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ,
- THE PERIOD DURING WHICH WITHDRAWAL PRICES ARE APPLICABLE ,
- THE LEVEL OF WITHDRAWAL PRICES PROPOSED AND APPLIED .
5 . DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 33 .