EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R0288
Artikel 18 i förordning (EEG) nr 288/82 upphört att gälla
Ur Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports.
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHILE ANY MEASURE OF SURVEILLANCE OR PROTECTIVE MEASURE APPLIED IN ACCORDANCE WITH TITLES IV AND V IS IN OPERATION , CONSULTATIONS WITHIN THE COMMITTEE SHALL BE HELD , EITHER AT THE REQUEST OF A MEMBER STATE OR ON THE INITIATIVE OF THE COMMISSION . THE PURPOSE OF SUCH CONSULTATIONS SHALL BE :
( A ) TO EXAMINE THE EFFECTS OF THE MEASURE ;
( B ) TO ASCERTAIN WHETHER ITS APPLICATION IS STILL NECESSARY .
2 . WHERE , AS A RESULT OF THE CONSULTATIONS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 , THE COMMISSION CONSIDERS THAT ANY MEASURE REFERRED TO IN ARTICLE 10 , 12 , 15 OR 16 SHOULD BE REVOKED OR AMENDED IT SHALL PROCEED AS FOLLOWS :
( A ) WHERE THE COUNCIL HAS ACTED ON A MEASURE , THE COMMISSION SHALL PROPOSE THAT IT BE REVOKED OR AMENDED ; THE COUNCIL SHALL ACT BY A QUALIFIED MAJORITY ;
( B ) IN ALL OTHER CASES , THE COMMISSION SHALL AMEND OR REVOKE COMMUNITY PROTECTIVE MEASURES AND MEASURES OF SURVEILLANCE . WHERE THIS DECISION CONCERNS NATIONAL MEASURES OF SURVEILLANCE , IT SHALL APPLY AS FROM THE SIXTH DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , UNLESS THE MEMBER STATE WHICH HAS TAKEN THE MEASURE REFERS IT TO THE COUNCIL ; IN THAT CASE THE NATIONAL MEASURE SHALL CONTINUE TO OPERATE UNTIL THE ENTRY INTO FORCE OF THE DECISION TAKEN BY THE COUNCIL , BUT IN NO EVENT AFTER THE EXPIRY OF A PERIOD OF THREE MONTHS FOLLOWING REFERRAL OF THE MATTER TO THE LATTER . THE COUNCIL SHALL ACT BEFORE THE EXPIRY OF THAT PERIOD .