EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R0288
Artikel 19 i förordning (EEG) nr 288/82 upphört att gälla
Ur Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports.
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . BY 31 DECEMBER 1984 AT THE LATEST , THE COUNCIL SHALL DECIDE ON THE ADJUSTMENTS TO BE MADE TO THIS REGULATION FOR THE PURPOSE OF GREATER UNIFORMITY OF RULES FOR IMPORTS . THE COUNCIL SHALL ACT BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION AND WITH DUE REGARD TO THE PROGRESS OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY .
2 . PENDING THESE ADJUSTMENTS :
( A ) IN SO FAR AS STANDARDIZATION BETWEEN THE AREAS OF LIBERALIZATION HAS NOT BEEN WHOLLY REALIZED , MEMBER STATES MAY SUBJECT IMPORTS OF PRODUCTS NOT INCLUDED IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 925/79 TO THE REQUIREMENT THAT NOT ONLY THE COUNTRY OF ORIGIN BUT ALSO THE COUNTRY OF PURCHASE OR THE COUNTRY OF EXPORT SHALL BE AMONG THE COUNTRIES COVERED BY THIS REGULATION ; FOR THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THIS SHALL APPLY ALSO TO THOSE PRODUCTS INCLUDED IN THE ANNEX TO THE ABOVEMENTIONED REGULATION WHOSE IMPORTATION IS NOT YET EXEMPTED IN RESPECT OF ALL THIRD COUNTRIES , UNDER GERMAN IMPORT ARRANGEMENTS , FROM THE REQUIREMENT OF AN IMPORT AUTHORIZATION ;
( B ) THE ITALIAN REPUBLIC MAY SUBJECT IMPORTS OF PRODUCTS ORIGINATING IN EGYPT , YUGOSLAVIA AND JAPAN TO THE REQUIREMENT THAT THE COUNTRY OF ORIGIN SHALL BE THE SAME AS THE COUNTRY OF EXPORT ;
( C ) IMPORT DOCUMENTS REQUIRED FOR COMMUNITY SURVEILLANCE UNDER ARTICLE 11 SHALL BE VALID ONLY IN THE MEMBER STATE WHICH ISSUED OR ENDORSED THEM ;
( D ) THE BENELUX COUNTRIES AND THE ITALIAN REPUBLIC MAY RETAIN THE AUTOMATIC-LICENCE OR IMPORT-DECLARATION FORMALITIES CURRENTLY APPLIED BY THEM TO IMPORTS ORIGINATING IN JAPAN AND HONG KONG ;
( E ) THE MEMBER STATES LISTED IN ANNEX II OPPOSITE THE PRODUCTS MARKED WITH AN ASTERISK MAY RETAIN NATIONAL SURVEILLANCE OVER IMPORTS OF SUCH PRODUCTS , INCLUDING IMPORTS UNDER AUTOMATIC LICENCES ; ARTICLE 12 , ARTICLE 13 , LAST SENTENCE , ARTICLE 14 AND ARTICLE 18 SHALL NOT BE APPLICABLE .
( F ) THIS REGULATION SHALL NOT PRECLUDE THE CONTINUANCE OF MEASURES TAKEN BY THE ITALIAN REPUBLIC - PURSUANT TO THE MINISTERIAL DECREE OF 6 MAY 1976 , INCLUDING THE LIST ANNEXED THERETO AND THE SUBSEQUENT AMENDMENTS TO IT - MAKING SUBJECT TO SPECIAL AUTHORIZATION THE IMPORTATION OF ARTICLES , MACHINERY AND EQUIPMENT , WHETHER USED OR NEW BUT IN POORLY MAINTAINED CONDITION , FALLING WITHIN HEADING NO 73.24 , CHAPTERS 84 TO 87 AND 93 OR SUBHEADING 97.04 B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF .
3 . MEMBER STATES SHALL FORWARD TO THE COMMISSION DETAILS OF ANY MEASURES TAKEN IN CONFORMITY WITH THE AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES CONCLUDED BY THE COMMUNITY BY DECISION 80/271/EEC ( 4 ) . IN PARTICULAR THEY SHALL MAKE AVAILABLE TO THE COMMISSION THE RULES AND ALL INFORMATION CONCERNING THE PROCEDURES FOR THE SUBMISSION OF REQUESTS FOR LICENCES , INCLUDING THE CONDITIONS RELATING TO ADMISSIBILITY OF PERSONS , ENTERPRISES OR INSTITUTIONS WHO SUBMIT SUCH REQUESTS . ALL CHANGES OF THESE RULES SHALL ALSO BE SENT TO THE COMMISSION .