Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R0620

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 620/82

Ur Rådets förordning (EEG) nr 620/82 av den 16 mars 1982 om införande av särskilda åtgärder för återbetalning av vårdförmåner vad avser sjuk- och moderskapsförsäkring inom ramen för förbindelserna mellan de italienska institutionerna och institutionerna i de andra medlemsstaterna.

EU-rätten

Artikelns text

1. Med beaktande av artikel 2.3 skall det belopp som skall avräknas enligt artikel 4, uttryckas i borgenärens nationella valuta och skall återbetalas i den valutan.

2. För omräkningen av valutor i syfte att göra återbetalningar enligt punkt 3, skall den växelkurs som gäller på betalningsdagen tillämpas.

3. Kontaktorganen skall utföra återbetalningarna enligt följande:

- den 31 mars 1982, 15 till 20 % av beloppet,

- den 30 juni 1982, 50 % av det resterande beloppet,

- den 31 december 1982, resterande belopp.

Artikeln i rättsakten