Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R2499

Artikel 12 i förordning (EEG) nr 2499/82 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 2499/82 of 15 September 1982 laying down provisions concerning preventive distillation for the 1982/83 wine year.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. For wine delivered to the distillery a margin of 1 % vol more or less in the actual alcoholic strength specified in the contract or in the declaration shall be permitted provided that:

- in the case of table wine, it has the minimum actual alcoholic strength fixed in point 11 of Annex II to Regulation (EEC) No 337/79,

- in the case of wine suitable for yielding table wine, it has the minimum natural alcoholic strength by volume fixed for the wine-growing area in which it was produced.

For the quantity of wine actually delivered to the distillery a margin of 10 % more or less than the quantity specified in the contract or declaration shall be permitted.

2. The intervention agency shall pay the aid referred to in Article 6 for the quantity of wine which has actually been distilled, within the margin referred to in paragraph 1.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-118/89 Opinion of Mr Advocate General Darmon 1990 p. 25 i texten