Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3138

Artikel 10 i förordning (EEG) nr 3138/82 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 3138/82 of 19 November 1982 laying down detailed rules for the grant of a special carry-over premium for Mediterranean sardines and anchovies.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE SECURITY REFERRED TO IN ARTICLE 9 SHALL BE PROVIDED , AT THE CHOICE OF THE APPLICANT , IN CASH OR IN THE FORM OF A GUARANTEE PROVIDED BY AN ESTABLISHMENT MEETING THE CRITERIA LAID DOWN BY THE MEMBER STATE FROM WHICH THE ADVANCE IS REQUESTED . THE SECURITY SHALL BE RELEASED AFTER THE MEMBER STATE HAS CHECKED THAT THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 8 ( 1 ) ( A ) AND ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2204/82 HAVE BEEN COMPLIED WITH , AS WELL AS THE PROVISIONS OF THIS REGULATION , IN PROPORTION TO THE QUANTITIES RECOGNIZED AS QUALIFYING FOR THE SPECIAL CARRY-OVER PREMIUM .

THE SECURITY SHALL BE FORFEIT :

( A ) IMMEDIATELY , FOR QUANTITIES FOR WHICH THE ADVANCE HAS BEEN PAID UNDULY ;

( B ) AFTER COMPLETION OF THE PROCESSING OPERATIONS PROVIDED FOR IN THE CONTRACTS REFERRED TO IN ARTICLE 8 ( 1 ) ( A ) AND ( C ) ;

- IN ITS ENTIRETY , EXCEPT IN CASES OF FORCE MAJEURE , IF WITHIN A PERIOD OF THREE MONTHS FROM THE END OF THE OPERATIONS PROVIDED FOR IN THE ABOVEMENTIONED CONTRACTS APPLICATION HAS NOT BEEN MADE FOR THE SPECIAL CARRY-OVER PREMIUM . HOWEVER , IF THE APPLICATION IS SUBMITTED NOT LATER THAN THE SECOND MONTH AFTER EXPIRY OF THE PERIOD SPECIFIED ABOVE , THE SECURITY SHALL BE REFUNDED , LESS AN AMOUNT EQUAL TO 10 % OF THE SECURITY LODGED FOR EACH MONTH'S OR PART OF A MONTH'S DELAY IN SUBMITTING THE APPLICATION IN QUESTION ,

- IN PROPORTION TO ANY QUANTITIES FOR WHICH ENTITLEMENT TO THE SPECIAL CARRY-OVER PREMIUM IS NOT RECOGNIZED .

Artikeln i rättsakten