EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3138
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 3138/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
IN THE CASES REFERRED TO IN ARTICLE 8 ( 1 ) ( A ) AND ( C ) , THE MEMBER STATE MAY EACH MONTH GRANT AN ADVANCE ON THE SPECIAL CARRY-OVER PREMIUM TO PERSONS APPLYING THEREFOR , PROVIDED THAT THEY PROVIDE A SECURITY EQUAL TO 105 % OF THE AMOUNT OF THE ADVANCE .
ADVANCES SHALL BE CALCULATED ON THE BASIS OF THE QUANTITIES PROCESSED AT THE TIME OF THE APPLICATION FOR THE ADVANCE LESS THE QUANTITIES FOR WHICH AN ADVANCE HAS ALREADY BEEN PAID .