EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3138
Artikel 8 i förordning (EEG) nr 3138/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . APPLICATIONS FOR PAYMENT OF THE SPECIAL CARRY-OVER PREMIUM SHALL BE SUBMITTED BY THOSE CONCERNED TO THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE CONCERNED :
( A ) IN THE CASES PROVIDED FOR IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( A ) AND ( 2 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2204/82 , ONCE THE PROCESSING OPERATIONS ON ALL THE QUANTITIES PROVIDED FOR IN THE PURCHASE CONTRACT AND SUPPLEMENTARY CLAUSES THERETO HAVE BEEN COMPLETED , AND AT THE LATEST WITHIN THREE MONTHS FROM THE END OF THE PROCESSING OF ALL THE QUANTITIES PURCHASED ;
( B ) IN THE CASES PROVIDED FOR IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( B ) AND ( 2 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2204/82 , EVERY MONTH , IN RESPECT OF THE QUANTITIES PROCESSED DURING THE PREVIOUS MONTH ;
( C ) IN THE CASE , HOWEVER , WHERE A PRODUCERS' ORGANIZATION OR ONE OF THE PRODUCERS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 2 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2204/82 ENTRUSTS THE MERCHANDISE IN QUESTION TO A PROCESSOR AND THE CONTRACT RELATING THERETO IS VALID FOR MORE THAN ONE MONTH , ONCE ALL PROCESSING OPERATIONS HAVE BEEN COMPLETED , AND AT THE LATEST WITHIN THREE MONTHS OF THE END OF THE OPERATIONS PROVIDED FOR IN THE SAID CONTRACT .
2 . EACH APPLICATION FOR THE CARRY-OVER PREMIUM MUST CONTAIN AT LEAST THE FOLLOWING INFORMATION :
- THE APPLICANT'S NAME AND ADDRESS ,
- THE QUANTITIES OF THE PRODUCTS CONCERNED , BY SPECIES AND CATEGORY AND BY TYPE OF PROCESSING AND , IN THE CASE WHERE THE AMOUNT OF THE PREMIUM HAS BEEN CHANGED DURING EXECUTION OF A CONTRACT , THE DATES WHEN THE PROCESSING COMMENCED AND ENDED ,
- IN THE CASE OF A PURCHASE CONTRACT , THE INVOICE NUMBER AND THE CONTRACT NUMBER ,
- IN THE CASE OF PROCESSING BY A PRODUCERS' ORGANIZATION OR BY THE PRODUCER REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 2 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2204/82 , THE DATE ON WHICH THE PRODUCT IS TAKEN OVER AND THE NUMBER OF THE NOTIFICATION REFERRED TO IN THE SECOND INDENT OF ARTICLE 5 ( 1 ) ,
- WHERE THE PRODUCT IS ENTRUSTED BY A PRODUCERS' ORGANIZATION OR BY ONE OF THE PRODUCERS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 2 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2204/82 TO A PROCESSING PLANT , THE NUMBERS OF THE TRANSFER VOUCHERS AND THE NUMBER OF THE NOTIFICATION REFERRED TO IN THE SECOND INDENT OF ARTICLE 5 ( 1 ) ,
- WHERE APPROPRIATE , A CERTIFICATE AS REFERRED TO IN ARTICLE 6 ( 2 ) AND ( 3 ) OR THE REFERENCE OF THE CONTROL DOCUMENT T NO 5 ,
- THE QUANTITIES OF FINISHED PRODUCTS OBTAINED , BY TYPE OF PROCESSING .