EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3191
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 3191/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. For the purposes of the first indent of Article 21 (4) of the basic Regulation, 'market days' shall mean any days on which a category of imported product for which a reference price has been fixed is presented for sale on a representative market or in a representative port, or enters into free circulation within the Community.
2. In monitoring the prices of imported fishery products in relation to reference prices, and without prejudice to other relevant considerations concerning the market situation, account shall be taken of any margin of tolerance below the Community withdrawal price applied by a producers' organization to landings of fresh or chilled fish in accordance with Article (13) (1) (a) of the basic Regulation.