EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3604
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 3604/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
For the purposes of Articles 3 (1) (a) and (b) and 4 (3), participating undertakings are:
(a) the undertakings party to the agreement;
(b) undertakings in which a party to the agreement, directly or indirectly:
- owns more than half the capital or business assets, or
- has more than half the voting rights, or
- is able to appoint at least half the members of the supervisory board, board of management or bodies legally representing the undertaking, or
- is able to manage the affairs;
(c) undertakings which directly or indirectly have in or over the undertakings party to the agreement, the rights or powers listed in (b);
(d) undertakings in which an undertaking referred to in (c) directly or indirectly has the rights or powers listed in (b). Article 6
The Commission may withdraw the benefit of this Regulation pursuant to Article 7 of Regulation (EEC) No 2821/71 when it finds in a particular case that an agreement exempted by this Regulation nevertheless has effects which are incompatible with the conditions set out in Article 85 (3) of the Treaty and in particular where the specialization is not yielding significant results or that consumers are not receiving a fair share of the resulting profit.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Tribunalen (1 dokument)
- CELEX 61989TJ0141 Förstainstansrättens dom (första avdelningen) den 6 april 1995 1995 p. 88 i texten