EU-rätt · Förordning · CELEX 31983R2950
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 2950/83 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. When Fund assistance is not used in conformity with the conditions set out in the decision of approval, the Commission may suspend, reduce or withdraw the aid after having given the relevant Member State an opportunity to comment.
2. Sums paid which are not used in accordance with the conditions laid down in the decision of approval shall be refunded. The Member State concerned should have secondary liability for the repayment of sums, unwarranted payment of which was made for operations to which the guarantee referred to in Article 2 (2) of Decision 83/516/EEC applies. To the extent that a Member State repays to the Community sums owed by the bodies financially responsible for an operation, the Community's rights in the matter are transferred to the Member State.
EU-domstolen och andra EU-källor (30 dokument, 115 ställen)
EU-domstolen (7 dokument, 18 ställen)
- Mål C-330/01 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 februari 2004 2004 p. 33 i texten
- Mål C-413/98 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 25 januari 2001 2001 p. 7 · p. 30 · p. 44 · p. 50 · och 1 till i texten
- Mål C-186/98 Domstolens dom (första avdelningen) den 8 juli 1999 1999 p. 3 · p. 7 i texten
- Mål C-143/95 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 9 januari 1997 1997 p. 4 · p. 24 · p. 28 · p. 34 i texten
- CELEX 61995CJ0032 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 24 oktober 1996 1996 p. 27 · p. 29 i texten
Tribunalen (14 dokument, 67 ställen)
- Mål T-347/03 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 30 juni 2005 2005 p. 10 · p. 51 · p. 57 · p. 59 · och 7 till i texten
- Mål T-81/00 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 14 maj 2002 2002 p. 4 · p. 18 · p. 45 · p. 50 i texten
- Mål T-80/00 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 14 maj 2002 2002 p. 4 · p. 18 · p. 46 · p. 51 i texten
- Mål T-194/97 Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 27 januari 2000 2000 p. 6 · p. 48 · p. 51 · p. 53 · och 3 till i texten
- Mål T-126/97 Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 29 september 1999 1999 p. 22 · p. 35 · p. 37 · p. 41 i texten
Generaladvokaten (9 dokument, 30 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-330/01 Förslag till avgörande av generaladvokat 2003 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-333/01 Förslag till avgörande av generaladvokat 2003 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-413/98 Förslag till avgörande av generaladvokat 2000 p. 49 · p. 71 · p. 73 · p. 86 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-186/98 Förslag till avgörande av generaladvokat 1999 p. 4 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-143/95 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 p. 3 · p. 13 · p. 18 · p. 30 · och 2 till i texten