EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R0857
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 857/84 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
WHERE FORMULA B IS APPLIED :
1 . A PURCHASER LIABLE FOR THE LEVY SHALL RECOVER IT THROUGH THE PRICE PAID TO THE PRODUCERS FOR THE QUARTER CONCERNED BY REFERENCE TO THE CUMULATED QUANTITY OF MILK OR MILK EQUIVALENT WHICH EACH OF THEM HAS , FOR THE SAME QUARTER , DELIVERED IN EXCESS OF A QUARTERLY QUANTITY CORRESPONDING TO THAT TAKEN FOR THE PURPOSES OF ESTABLISHING THE PURCHASERS' REFERENCE QUANTITY .
2 . AFTER THE END OF THE 12-MONTH PERIOD CONCERNED , THE PURCHASER SHALL , WHERE APPROPRIATE , ON THE BASIS OF THE FINAL ACCOUNT REFERRED TO IN ARTICLE 9 ( 1 ) ( B ) , MAKE THE NECESSARY ADJUSTMENTS ON THE BASIS OF THE MILK OR MILK EQUIVALENT QUANTITY BY WHICH EACH OF THE PRODUCERS HAS , FOR THE RELEVANT PERIOD , EXCEEDED AN ANNUAL QUANTITY CORRESPONDING TO THAT TAKEN FOR THE PURPOSES OF ESTABLISHING THE PURCHASER'S REFERENCE QUANTITY .
FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE , IN GREECE ALL PURCHASERS TAKEN AS A WHOLE SHALL BE CONSIDERED AS ONE PURCHASER .
EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- CELEX 61992CJ0120 Judgment of the Court (Third Chamber) 16 December 1993 1993 p. 4 i texten
Generaladvokaten (3 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-352/92 Opinion of Mr Advocate General Van Gerven 1993 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål 267/88 Opinion of Mr Advocate General Mischo 1989 p. 39 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål 179/84 Opinion of Mr Advocate General Darmon 1985 p. 9 i texten