EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R0857
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 857/84 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE FORMULAS A AND B ARE APPLIED , THE LEVY SHALL BE COLLECTED :
( A ) BY MEANS OF QUARTERLY PAYMENTS ON ACCOUNT CALCULATED ON THE BASIS OF THE QUANTITIES OF MILK OR MILK EQUIVALENT WHICH , FOR EACH PERSON LIABLE , EXCEED , FOR THE RELEVANT QUARTER , THE CUMULATIVE REFERENCE QUANTITY CALCULATED AT THE END OF THE CORRESPONDING QUATER OF THE REFERENCE CALENDAR YEAR CHOSEN BY THE MEMBER STATE ;
( B ) BY A FINAL ACCOUNT FOR EACH PERSON LIABLE , CALCULATED AFTER THE END OF THE 12-MONTH PERIOD CONCERNED , ON THE BASIS OF THE ACTUAL EXCESS DURING THIS SAME PERIOD BEYOND HIS ANNUAL REFERENCE QUANTITY .
2 . WHERE FORMULA A IS APPLIED , THE LEVY SHALL BE COLLECTED FROM EACH PRODUCER BY THE PURCHASER .
3 . PRODUCERS OF MILK AND / OR MILK PRODUCTS SELLING DIRECTLY TO CONSUMPTION SHALL PAY THE LEVY TO THE AGENCY APPOINTED BY THE MEMBER STATE , ACCORDING TO PROCEDURES TO BE DETERMINED .
EU-domstolen och andra EU-källor (9 dokument, 18 ställen)
EU-domstolen (4 dokument, 9 ställen)
- Mål C-277/98 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 13 november 2001 2001 p. 12 · p. 28 · p. 39 i texten
- Mål C-125/96 Domstolens dom (andra avdelningen) den 15 januari 1998 1998 p. 6 · p. 20 · p. 22 · p. 23 i texten
- CELEX 61992CJ0352 Judgment of the Court (Third Chamber) 14 July 1994 1994 p. 10 i texten
- CELEX 61992CJ0120 Judgment of the Court (Third Chamber) 16 December 1993 1993 p. 4 i texten
Generaladvokaten (5 dokument, 9 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-277/98 Förslag till avgörande av generaladvokat 2001 p. 24 · p. 48 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-196/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-351/92 Opinion of Advocate General Van Gerven 1993 p. 14 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-352/92 Opinion of Mr Advocate General Van Gerven 1993 p. 6 · p. 13 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål 179/84 Opinion of Mr Advocate General Darmon 1985 p. 9 i texten