Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R2364

Artikel 10 i förordning (EEG) nr 2364/84 upphört att gälla

TERMINATION OF ARRANGEMENTS

Ur Commission Regulation (EEC) No 2364/84 of 31 July 1984 laying down detailed implementing provisions for the arrangements for movement within the Community of goods sent from one Member State for temporary use in one or more other Member States.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . WHEN THE ARRANGEMENTS TERMINATE ON PRODUCTION OF THE CARNET AND THE GOODS IT COVERS AT AN OFFICE IN THE MEMBER STATE OF DEPARTURE IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 11 ( 1 ) OF THE BASIC REGULATION , THE BENEFICIARY SHALL COMPLETE BOX 6 OF THE FINAL RE-ENTRY SHEET . THE OFFICE SHALL CHECK THAT THE GOODS CORRESPOND TO THOSE TEMPORARILY EXPORTED , TAKING INTO ACCOUNT ANY DETAILS RECORDED ON THE SHEET RESERVED FOR THE COMPETENT AUTHORITIES .

THE OFFICE SHALL COMPLETE THE FINAL RE-ENTRY SHEET ACCORDINGLY , REMOVE THAT SHEET AS WELL AS ANY UNUSED ENTRY AND EXIT SHEETS , STAMP THE CARNET IN BOX B ON THE BACK COVER AND RETURN IT TO THE BENEFICIARY .

2 . WHERE THE ARRANGEMENTS TERMINATE IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 11 ( 2 ) OF THE BASIC REGULATION , THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE WHERE THE ARRANGEMENTS TERMINATE SHALL MAKE A NOTE TO THAT EFFECT ON THE SHEET IN THE CARNET RESERVED FOR THEIR USE , REMOVE THE ENTRY , EXIT AND FINAL RE-ENTRY SHEETS STILL IN THE CARNET , STAMP BOX B ON THE BACK COVER AND RETURN THE CARNET TO THE BENEFICIARY .

3 . WHERE ONLY PART OF THE GOODS HAS BEEN USED IN ONE OF THE WAYS REFERRED TO IN ARTICLE 11 ( 2 ) OF THE BASIC REGULATION , THE COMPETENT AUTHORITIES SHALL MAKE A NOTE TO THAT EFFECT ON THE SHEET IN THE CARNET RESERVED FOR THEIR USE AND IN COLUMN A OF THE ENTRY , EXIT AND FINAL RE-ENTRY SHEETS STILL IN THE CARNET AND RETURN THE CARNET TO THE BENEFICIARY .

Artikeln i rättsakten