EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R2364
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2364/84 upphört att gälla
LOADING-LISTS
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE A CARNET IS COMPLETED IN RESPECT OF A CONSIGNMENT COMPOSED OF SEVERAL KINDS OF GOODS , THE PARTICULARS WHICH MUST BE GIVEN IN COLUMNS 1 TO 4 OF THE VARIOUS SHEETS OF THE CARNET APART FROM THE SHEET RESERVED FOR THE COMPETENT AUTHORITIES MAY BE PROVIDED ON ONE OR MORE LOADING-LISTS BEARING THOSE SAME COLUMNS AS WELL AS COLUMN A WHICH APPEARS ON THOSE SHEETS .
2 . WHERE PARAGRAPH 1 APPLIES , COLUMN 2 ON THE FRONT OF EACH SHEET OF THE CARNET APART FROM THE SHEET RESERVED FOR THE COMPETENT AUTHORITIES SHALL BEAR THE WORDS " SEE ATTACHED LOADING-LIST ( S ) NO ( S ) . . . " , TOGETHER WITH AN INDICATION OF THE NUMBER OF SUCH LISTS , WHICH SHALL BE NUMBERED BY THE BENEFICIARY .
A COPY OF EACH LOADING-LIST SHALL BE ATTACHED TO EVERY SHEET APART FROM THE SHEET RESERVED FOR THE COMPETENT AUTHORITIES .
3 . LOADING-LISTS SHALL BE COMPLETED ACCORDING TO THE PROVISIONS OF ARTICLE 3 ( 3 ) AND SIGNED BY THE BENEFICIARY .