EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R2641
Artikel 7 i förordning (EEG) nr 2641/84 upphört att gälla
Konfidentialitet
EU-rätten
Artikelns text
1. Information som erhållits enligt denna förordning skall endast användas för det syfte för vilket den begärdes.
2. a) Varken rådet eller kommissionen eller medlemsstaterna eller deras tjänstemän får lämna vidare information av konfidentiell natur som de erhållit enligt denna förordning eller information som de erhållit på konfidentiella grunder av en av parterna i undersökningsförfarandet utan särskilt tillstånd från den part som lämnat sådan information.
b) Varje begäran om konfidentiell behandling skall ange varför informationen är konfidentiell och även åtföljas av en icke-konfidentiell sammanfattning eller en förklaring som anger skälen till varför informationen inte lämpar sig för en sådan sammanfattning.
3. Information kommer normalt att anses som konfidentiell om dess utlämnande kan ha en påtaglig negativ effekt för den som har lämnat upplysningarna eller är källa till dem.
4. Om det visar sig att en begäran om konfidentialitet inte är berättigad och om den som lämnar upplysningarna antingen är ovillig att offentliggöra informationen eller godkänna att den lämnas ut i allmän eller sammanfattad form, kan informationen i fråga lämnas utan avseende.
5. Denna artikel skall inte vara till hinder för att allmän information lämnas ut av gemenskapens myndigheter och särskilt de skäl som ligger till grund för beslut som fattas enligt denna förordning. Utlämnandet måste ta hänsyn till de berörda parternas legitima intresse av att deras affärshemligheter inte offentliggörs.