Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R0797

Artikel 33 i förordning (EEG) nr 797/85 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. As from 1 January 1985, '31 December 1984' is replaced by '30 September 1985' in the following provisions:

- Article 16 (1) of Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1),

- Article 7 (1) of Council Directive 72/160/EEC of 17 April 1972 concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement (2),

- Article 9 (1) of Council Directive 72/161/EEC of 17 April 1972 concerning the provision of socio-economic guidance for and the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture (3),

- Article 4 of Decision 76/402/EEC of 6 April 1976 on the level of the interest-rate subsidy, provided for by Directive 72/159/EEC (4),

- Article 5 of Council Decision 81/598/EEC of 27 July 1981 on the level of the interest rate subsidy provided for by Directive 72/159/EEC (5),

- Article 3 of Council Decision 82/438/EEC of 24 June 1982 authorizing certain Member States to raise the level of the interest rate subsidies provided for by Directive 72/159/EEC (6).

2. Subject to Article 32 (2), the following shall cease to apply, on the day on which the transitional period referred to in Article 32 expires, to applications submitted after that date:

- Directive 72/159/EEC,

- Directive 72/160/EEC,

- Directive 72/161/EEC,

- Articles 4 to 17 of Directive 75/268/EEC,

- Council Regulation (EEC) No 1945/81 of 30 June 1981 restricting investment aids for pig production (7),

- Council Regulation (EEC) No 1946/81 of 30 June 1981 restricting investment aids for milk production (8).

3. Directive 75/268/EEC is hereby amended as follows:

(a) In Article 1, the last part of the first sentence is replaced by the following:

'. . . Member States are hereby authorized to introduce the special aids provided for in Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (*), to encourage farming and to raise farmers' income in those areas.

(*) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1';

(b) Article 3 (5) is replaced by the following:

'5. Less-favoured areas within the meaning of this Article may include small areas affected by specific handicaps and in which farming must be continued, if necessary subject to certain conditions, in order to ensure the conservation of the environment, to maintain the countryside and to preserve the tourist potential of the area or in order to protect the coastline. The total extent of such areas may not, in any Member State, exceed 4 % of the area of the State concerned.'.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål C-162/91 Report for the Hearing in Case C-162/91 1992 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-63/93 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 i texten