EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R3117
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3117/85 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Kompensation skall utgå för Atlantsardiner som produceras i gemenskapen i dess sammansättning före den 1 januari 1986 förutsatt att de
- uppfyller kraven för kvalitet E och A enligt förordning (EEG) nr 103/76(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3166/82(),
- saluförs som livsmedel med högst 2 000 ton/år av producentorganisationer i enlighet med artikel 5.1 i förordning (EEG) nr 3796/81() till priser som minst motsvarar gemenskapens återtagspris enligt artikel 12.1 i samma förordning men som är lägre än ett garanterat minimipris, och
- är avsedda för beredning.
2. Kompensationen skall utgå till producentorganisationerna förutsatt att de
- etablerats och erkänts enligt förordning (EEG) nr 3796/81 före anslutningen och
- under de två år som föregår tidpunkten för anslutningen tillämpat återtagspriser på sardiner enligt villkoren i artikel 13 i förordning (EEG) nr 3796/81.
3. Det garanterade minimipris som anges i punkt 1 skall vara det återtagspris som tillämpats under det sista året före anslutningen anpassat till eventuella ändringar av orienteringspriset under det kommande fiskeåret.
4. Kompensationen skall motsvara skillnaden mellan det försäljningspris som producenten fått och det garanterade minimipriset.
5. Den ekonomiska kompensationen enligt artikel 13 i förordning (EEG) nr 3796/81 skall beräknas på grundval av det garanterade minimipriset enligt punkt 3.