Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R3459

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 3459/85 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 3459/85 av den 6 december 1985 om närmare bestämmelser för beviljande av ekonomisk kompensation avseende atlantsardiner.

EU-rätten

Artikelns text

Om någon av de beredningsprocesser som anges i artikel 2.2 utförs i en annan medlemsstat än den som erkänt den producentorganisation som säljer produkten, skall bevis om att sådan beredning ägt rum företes i form av kontrollformulär T nr 5 i enlighet med bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 223/77() och i denna förordning.

Av kontrollformuläret skall följande uppgifter framgå:

- I fält 41 en beskrivning av varorna i det tillstånd de befann sig vid tidpunkten för avsändandet.

- I fält 104 en av följande angivelser med versaler:

"UDLIGNINGSGODTGØRELSESBERETTIGET FORARBEJDNING

FORORDNING (EØF) Nr. 3117/85",

"VERARBEITUNG, FÜR DIE EINE AUSGLEICHS- ENTSCHÄDIGUNG GEWÄHRT WIRD

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3117/85",

"ÌÅÔÁÐÏÉÇÓÇ ÐÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕÔÁÉ ÁÍÔÉÓÔÁÈÌÉÓÔÉÊÇ ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÇ

ÊÁÍÏÍÉÓÌÏÓ (ÅÏÊ) áñéè. 3117/85"

"PROCESSING ELIGIBLE FOR A COMPENSATORY ALLOWANCE

REGULATION (EEC) No 3117/85",

"TRANSFORMACIÓN QUE BENEFICIA DE UNA INDEMNIZACIÓN COMPENSATORIA

REGLAMENTO (CEE) N° 3117/85",

"TRANSFORMATION BÉNÉFICIANT D'UNE INDEMNITÉ COMPENSATOIRE

RÈGLEMENT (CEE) N° 3117/85",

"TRASFORMAZIONE CHE BENEFICIA DI UN'INDENNITÀ COMPENSATIVA

REGOLAMENTO (CEE) N. 3117/85",

"VERWERKING DIE IN AANMERKING KOMT VOOR EEN COMPENSERENDE VERGOEDING

VERORDENING (EEG) Nr. 3117/85",

"TRANSFORMAÇÃO BENEFICIANDO DE UNA INDEMNIZAÇÃO COMPENSATÓRIA

REGULAMENTO (CEE) Nº 3117/85".

Artikeln i rättsakten