EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283
Artikel 103 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. The Commission shall adopt a transfer decision on completion of the examination carried out in conjunction with the relevant authorities of the requesting country or territory; this examination shall bear on the statistical data and the calculation of the transfer basis which may give rise to a payment, and also on the information referred to in Article 93. 2. For each transfer, a transfer agreement shall be concluded between the Commission and the relevant authorities of the country or teritory concerned. 3. The amounts transferred shall not bear interest.