EU-rätt · Beslut · CELEX 31986D0283
Artikel 163 i beslut 86/283/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. The relevant authorities of the countries and territories and the Commission shall take the necessary measures to ensure the widest possible participation on equal terms in invitations to tender and works and supply contracts financed from the Fund's resources administered by the Commission. 2. The purpose of these measures shall be in particular to:(a) ensure publication of invitations to tender in the Official Journal of the European Communities, the official journals of the countries, territories and ACP States and any other suitable information media;(b)eliminate discriminatory practices or technical specifications which might stand in the way of widespread participation on equal terms;(c)encourage cooperation between the enterprises of the Member States, the countries and territories and the ACP States, for example by means of pre-qualification and the creation of consortia.