EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R0426
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 426/86 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. I den utsträckning som krävs för att möjliggöra att de produkter som anges i artikel 1 och som inte innehåller tillsatt socker skall kunna exporteras i ekonomiskt betydelsefulla kvantiteter till de priser för dessa produkter som råder på världsmarknaden, får skillnaden mellan dessa priser och priserna inom gemenskapen täckas av ett exportbidrag.
2. Exportbidraget skall vara detsamma i hela gemenskapen. Det får variera beroende på användningsområde eller bestämmelse.
Exportbidraget skall beviljas efter ansökan.
Exportbidragen skall fastställas med regelbundna intervaller enligt förfarandet i artikel 22.
Vid behov får kommissionen, på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ, ändra exportbidraget under den mellanliggande perioden.
3. Om exportbidraget som fastställts enligt artikel 11 inte räcker till för att möjliggöra export av de produkter som förtecknas i artikel 1.1 b, skall bestämmelserna i denna artikel tillämpas på dessa produkter i stället för de i artikel 11.
4. Rådet skall, med kvalificerad majoritet och på förslag av kommissionen, anta allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag och kriterier för fastställande av beloppet på sådana bidrag.
5. Tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall antas enligt förfarandet i artikel 22.