EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R2336
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2336/86
EU-rätten
Artikelns text
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning skall inte tillämpas på de antidumpningstullar som avses i artikel 1, när den förordning som inför dem är föremål för översyn enligt artikel 14 i förordning (EEG) nr 2176/84 och har inletts innan denna förordning trädde i kraft.
På en importörs begäran, och under förutsättning att tillfredsställande bevis läggs fram för behöriga myndigheter i Spanien och Portugal, skall antidumpningstullar som sedan den 1 januari 1986 tagits ut vid import till Spanien och Portugal återbetalas i den mån de överstiger det belopp som skall betalas enligt artikel 1.
Denna förordning skall tillämpas tills den tull som i Spanien och Portugal tas ut för de produkter som vid import omfattas av antidumpningstull ligger på samma nivå som tullen i Gemensamma tulltaxan.
Denna förordning skall vara till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.