EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R2707
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2707/86 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Den obligatoriska uppgift som avses i artikel 3.2 första strecksatsen i förordning (EEG) nr 3309/85 om namn eller firmanamn på producenten eller en försäljare som är verksam inom gemenskapen skall avse
P producenten enligt definitionen i artikel 5.4 första stycket i samma förordning
eller
P försäljaren, som är en fysisk eller juridisk person eller en sammanslutning av sådana personer som inte omfattas av definitionen på "producent" och innehar mousserande vin eller mousserande vin med tillsatt koldioxid i avsikt att sälja dem eller släppa ut dem på marknaden.
2. Namnet eller firmanamnet på producenten, även om detta anges i kodform, eller på en försäljare som är verksam inom gemenskapen skall föregås, allt efter omständigheterna, av
P orden "producent" eller "producerat av",
P orden "distributör" eller "distribuerat av" eller motsvarande uttryck.
Bestämmelserna i första stycket skall inte tillämpas vad gäller
a) uppgifter om producenten,
P om det klart framgår av producentens firmanamn att hans yrke är att framställa mousserande vin,
P om vinet framställs på uppdrag, förutsatt att det vid sidan av producentens namn eller firmanamn förekommer ett uttryck som förklarar detta förhållande,
b) uppgifter om försäljaren, om det vid sidan av dessa förekommer uppgifter om producenten, eventuellt i kodform.
3. Namnet eller firmanamnet på den importör som avses i artikel 3.3 a i förordning (EEG) nr 3309/85 skall föregås av orden "importör" eller "importerat av".