Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R2707

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2707/86 upphört att gälla

Ur KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2707/86 av den 28 augusti 1986 om närmare bestämmelser om beskrivning och presentation av mousserande vin och mousserande vin med tillsatt koldioxid.

EU-rätten

Artikelns text

De särskilda traditionella benämningar som enligt artikel 5.2 c andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 3309/85 får användas som varubeskrivningar på mousserande kvalitetsviner fso skall vara följande:

a) För Frankrike:

P "appellation d'origine contrôlée",

P "appellation contrôlée". Om det på en etikett med benämningen "appellation contrôlée" anges namnet på ett företag, en vinstockssort eller ett varumärke, skall namnet på det specificerade området upprepas mellan orden "appellation" och "contrôlée", och alla bokstäverna skall vara av samma typ, storlek och färg,

P "appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure",

P "Champagne".

b) För Italien:

"denominazione di origine controllata", "denominazione di origine controllata e garantita".

c) För Grekland:

"Ïíïìáóßá ðñïåëåýóåùò åëåã÷ïìÝíç" (registrerad ursprungsbeteckning), "Ïíïìáóßá ðñïåëåýóåùò áíùôÝñáò ðïéüôçôáò" (ursprungsbeteckning för högre kvalitet).

d) För Spanien:

"denominación de origen", "denominación de origen calificada".

e) För Luxemburg:

"marque nationale du vin luxembourgeois".

f) För Portugal:

"denominação de origem", "denominação de origem controlada", "indicação de proveniênca regulamentada".

Artikeln i rättsakten