Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R0392

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 392/87

Ur Commission Regulation (EEC) No 392/87 of 9 February 1987 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 230/87 on the free supply of intervention stocks of processed cereals to charitable organizations.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Member States with sufficient quantities of cereals available in intervention storage for purposes of the operation referred to in Article 1, the intervention agencies shall specify the most suitable storage locations.

2. For Member States with insufficient intervention stocks of a suitable quality within their territory for the purposes of the operation provided for in Article 1, the storage locations shall be as listed in Annex II. In such cases:

- neither monetary compensatory amounts nor accession compensatory amounts apply to the transfer of the basic cereals nor shall the supplementary trade mechanism apply;

- the intervention agency of the Member State in the territory in which the cereals are stored shall supply the intervention agency concerned with all necessary information, in particular regarding the quality of the wheat in question.

Artikeln i rättsakten