EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R0680
Artikel 29 i förordning nr 680/87
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 8 i bilaga 4 till anställningsvillkoren skall ändras på följande sätt:
1. I första stycket skall orden "upp till högst 1 772 BEF per månad för varje underhållsberättigat barn" ersättas med "upp till det maximibelopp som fastställs i artikel 3 första stycket i bilaga 7 till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna, för varje underhållsberättigat barn".
2. Följande stycke skall läggas till:
"Om en annan person enligt lag eller beslut av domstol eller behörig administrativ myndighet har vårdnaden om det barn för vilket utbildningstillägget betalas, skall tillägget betalas till den personen i den anställdes namn och på hans vägnar. I sådana fall skall det avstånd på minst 50 kilometer som anges i föregående stycke beräknas från den ort där barnets vårdnadshavare är bosatt."