Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R1760

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1760/87 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 1760/87 of 15 June 1987 amending Regulations (EEC) No 797/85, (EEC) No 270/79, (EEC) No 1360/78 and (EEC) No 355/77 as regards agricultural structures, the adjustment of agriculture to the new market situation and the preservation of the countryside.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

Regulation (EEC) No 1360/78 is hereby amended as follows:

1. In Article 6:

(i) the first indent of point (b) of paragraph 1 is replaced by the following:

'- common rules on production, in particular on product quality or use of biological practices;'

(ii) point (c) of paragraph 1 is replaced by the following:

'(c) the articles of association shall at least require producers who are members of groups and recognized producer groups that are members of the association to place on the market all of the production for marketing of the products in respect of which they belong to the group or association, in accordance with the rules on supply and placing on the market drawn up and supervised by the group or by the association.

Member States may authorize this obligation to be replaced by an obligation to have all the production for marketing of the products in respect of which they are recognized placed on the market by the group or by the assocition either in their name and on their behalf, or on their behalf but in the name of the group or the association, or in the name and on behalf of the group or the association. The group or association may however authorize its members to place part of their production on the market in the manner specified in the first subparagraph.

As far as producer groups are concerned, these obligations shall not apply to that part of their production for which producers have included sales contracts or granted options before they join the group, provided that the group was informed before they joined of the scope and the duration of the obligations contracted;'

(iii) in paragraph 3 the second indent is replaced by the following:

'- the minimum cultivated area, turnover or volume of production for the product or product group in question coming from the members whom, under the terms of paragraph 1 (a), the groups are to represent, and if necessary the minimum number of members they must have,

- the area covered, including the minimum crop area, turnover and proportion of the national volume of production for the product or product group in question coming from the groups which the associations are to represent, and, if necessary, the minimum number of producer groups in the membership."

2. The following new paragraph is inserted in Article 10:

'2 (a). However, the aid granted to producer groups recognized after 1 July 1985 for the first five years following the date on which they are recognized:

- shall, for the first, second, third, fourth and fifth years be respectively a maximum of 5 %, 5 %, 4 %, 3 % and 2 % of the value of the products coming from the members, as defined in the second indent of Article 5 (1), in respect of which they are recognized and which are marketed,

- may not exceed the actual cost of setting up and running the group,

- shall be paid in annual instalments over at the most seven years following the date of recognition.'

3. Article 13 (1) is replaced by the following:

'1. The period anticipated for implementation of the common measure shall run to 31 December 1991.'

Artikeln i rättsakten