EU-rätt · Förordning · CELEX 31987R1760
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1760/87 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
Regulation (EEC) No 270/79 is hereby amended as follows:
1. The following text is added to Article 2 (1) (a):
'. . . or provided by agricultural organizations recognized by the State for the training of farm advisers'.
2. In Article 3:
(i) the following is inserted in point 1:
'(b) (a) the agricultural organizations recognized by the State for the training of farm advisers';
(ii) point 2 (c) is replaced by the following:
'(c) the advisory services, including those of the farming organizations, to which the advisers are attached, and the control procedures applicable to them';
(iii) point 2 (d) ends as follows:
'. . . by the services or organizations referred to in (c).'
3. Article 7 (1) is replaced by the following:
'1. The training courses referred to in Article 3 (1) (d) shall enable persons meeting the requirements set out in Article 6 to acquire adequate knowledge corresponding to their tasks, in the following areas in particular:
- the provision of advice to farmers,
- farm management techniques,
- the preparation of plans for materially improving holdings as specified in Regulation (EEC) No 797/85 (1),
- techniques and methods for improving production quality,
- production practices compatible with environmental and natural resource protection requirements,
- preparation and implementation of the programmes and measures mentioned in Article 3 (2) (a) and other measures related thereto,
- psychology and rural sociology,
- techniques for using new computer technology or telematic technology for agricultural information and advice.
(1) OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1.'
4. Article 8 is replaced by the following:
'Article 8
1. Advisers given the training specified in Article 7 shall be used for the implementation of the programmes and measures specified in Article 3 (2) (a).
2. Italy shall ensure that at least 60 % of the advisers given the training specified in Article 7 (1) work in the Mezzogiorno. Italy shall also ensure that the training advisers are properly distributed in the various areas on the basis of the actual requirements for advisory services.
3. Italy shall notify, where appropriate every year:
- the action taken to ensure that the activities of the advisers are wholly devoted to the provision of advice, to the exclusion of all administrative or other unrelated work,
- the distribution, to the different areas, of the advisers trained each year, with separate figures for general advisers, specialist advisers and advisory service managers. 4. The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 14, issue an opinion on the action taken in the areas covered by paragraph 3.'
5. Article 9 is hereby repealed.
6. In Article 11:
(i) the following is added to the end of the second indent in point (b) of paragraph 1:
'. . ., trained by the centres or organizations mentioned in Article 2 (1) (a).';
(ii) the first sentence of paragraph 3 is replaced by the following:
'3. The Fund shall reimburse Italy for the costs of employing the advisers on the following terms:
the maximum qualifying amount per adviser trained as specified in Article 7 (1) and newly installed as specified in Article 8 shall be 12 500 ECU;'.