EU-rätt · Förordning · CELEX 31988R1969
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 1969/88 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Kommissionen skall vidta de åtgärder som behövs för att i samarbete med Monetära kommittén med jämna mellanrum pröva, att den medlemsstat som har mottagit ett lån av gemenskapen för en ekonomisk politik som överensstämmer med saneringsprogrammet eller de program som är knutna till detta och med de övriga villkor som rådet har fastställt enligt artikel 3. I detta syfte skall medlemsstaten ställa all nödvändig information till kommissionens förfogande. På grundval av de resultat som en sådan prövning ger, skall kommissionen, efter att ha inhämtat yttrande från Monetära kommittén, besluta om utbetalning av fler trancher.
Rådet skall besluta om eventuella anpassningar av de ekonomisk-politiska villkor som ursprungligen fastställdes.