Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R0986

Artikel 15 i förordning (EEG) nr 986/89 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 986/89 of 10 April 1989 on the accompanying documents for carriage of wine products and the relevant records to be kept.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. For every entry or withdrawal of products the records shall give:

- the date of the operation,

- the actual quantity entered and withdrawn,

- the product concerned, described in accordance with the relevant Community and national provisions,

- a reference to the commercial document, approved commercial document or accompanying document.

In the cases referred to in Article 9 (6), (7) and (8) a reference to the document under cover of which the product was previously transported shall be entered in the register of withdrawals.

2. Once a year, at a date which may be fixed by the Member States, the records of entry and withdrawal of products must be closed. An inventory of stocks shall be made in the framework of the annual balance sheet. Existing stocks must be recorded as an entry in the records at a date following the annual balance sheet. If the annual balance sheet shows differences between the theoretical stocks and the actual stocks, this must be noted in the closed books.

Artikeln i rättsakten