Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R3328

Artikel 14 i förordning (EEG) nr 3328/89

Ur Commission Regulation (EEC) No 3328/89 of 3 November 1989 opening invitations to tender for the supply of certain citrus fruit to Poland in accordance with Council Regulation (EEC) No 2247/89.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. For the purposes of this Regulation : Greece, Spain and Italy shall notify to the Commission: - Within 10 days of the entry into force of this Regulation, for each type of citrus fruit in question, the producers' organizations liable to have products available for supply to Poland and a forecast of available quantities,

- from the entry into force of this Regulation or from 1 November, whichever is the later, every week by Tuesday at the latest, the quantities of lemons and oranges withdrawn under Article 15 of Regulation (EEC) No 1035/72 and taken over by a successful tenderer during the previous week specifiying precisely the producers' organizations which effected the withdrawal,

- from the entry into force of this Regulation or from 1 December, whichever is the later, every week by Tuesday at the latest, the quantities of oranges and lemons consigned to Poland under this Regulation.

2. The Member States shall notify as quickly as possible any occurrence likely to create difficulties for the supply of the products to Poland.

Artikeln i rättsakten