Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R3328

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 3328/89

Ur Commission Regulation (EEC) No 3328/89 of 3 November 1989 opening invitations to tender for the supply of certain citrus fruit to Poland in accordance with Council Regulation (EEC) No 2247/89.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The agency referred to in Article 5 shall forward to the Commission by telex not later than 24 hours after the expiry of the deadline fixed for the submission of tenders, using the layout set out in Annex I, all the tenders which meet the requirements of Article 5,

2. On the basis of the tenders forwarded pursuant to paragraph 1, a decision may be taken, in respect of one or more lots: - to make no award, or

- to fix a maximum amount per tonne for the supply costs, or to reject tenders which do not appear to be in line with normal market prices.

3. Where a maximum amount is fixed for supply costs, the contract to supply the lot or lots concerned shall be awarded to the tenderer submitting the lowest tender.

4. Where several tenders are for the same amount, the contract shall be awarded by drawing lots.

Artikeln i rättsakten