EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R3813
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 3813/89 upphört att gälla
Community financial contribution
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. All notifications of, or proposed amendments to, a PAIA shall include an assessment of the potential Community financial contribution referred to in Article 9 of Regulation (EEC) No 768/89. This assessment shall be broken down into annual amounts.
2. The limit of two work units per holding laid down in Article 8 (2) (a) of Regulation (EEC) No 768/89 shall be interpreted as meaning annual agricultural work units.
3. When the PAIA, or proposed amendments thereto, are approved by the Commission in accordance with Article 7 (3) of Regulation (EEC) No 768/89, the maximum amounts that may be charged on an annual basis to the Community budget as a result of such approval shall be determined by the Commission, having consulted the EAGGF Committee, in order to ensure that the relevant appropriations entered in the Community budget are not exceeded.
4. At the request of the Member State concerned or on its own initiative, the Commission, having consulted both the Committee provided for in Article 13 of Regulation (EEC) No 768/89 and the EAGGF Committee, may adjust the maximum amounts referred to in paragraph 3. No reduction in such amounts may be made where this would call into question the percentages referred to in Article 9 of Regulation (EEC) No 768/89. 5. Income aids which are eligible for Community finance in accordance with Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 768/89 may retain this status even where, during the period when the aids are payable, the condition of 'main occupation' laid down in that Article is no longer fulfilled.
6. Where capitalization facilities are applied the Community contribution referred to in Article 9 of Regulation (EEC) No 768/89 shall be made each year to the Member State concerned on the basis of the annual sums that would have been due had all such payments been made on a non-capitalized basis.
7. The limit of ECU 1 000 per work unit per year referred to in Article 8 (2) (a) of Regulation (EEC) No 768/89 shall be interpreted as applying to a given holding irrespective of the number of PAIA for which it is eligible.