Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R3813

Artikel 11 i förordning (EEG) nr 3813/89 upphört att gälla

Conversion between national currencies and ecus

Ur Commission Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

Conversion between national currencies and ecus for the purposes of applying the limit of ECU 2 500 referred to in the second subparagraph of Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 768/89 and the limit of ECU 1 000 referred to in Article 8 (2) (a) of the said Regulation, shall be at the agricultural conversion rate valid when the draft PAIA is notified to the Commission and provided for in the Annexes to Council Regulation (EEC) No 1678/85 of 11 June 1985 fixing the conversion rates to be applied in agriculture (5):

- for Portugal under the heading 'Other products with the exception of those mentioned in Article 259 of the Act of Accession', for as long as special provisions apply,

- for all other Member States under the heading 'All other products'.

Artikeln i rättsakten