EU-rätt · Förordning · CELEX 31990R3577
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 3577/90 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Om det till följd av Tysklands återförening uppstår allvarliga svårigheter som äventyrar målen i artikel 39 i fördraget eller svårigheter som medför en allvarlig försämring av den regionala ekonomiska situationen, får varje medlemsstat fram till den 31 december 1992 ansöka om bemyndigande att besluta om skyddsåtgärder för att åter stabilisera situationen eller för att anpassa den berörda sektorn.
2. Om den situation skulle uppstå som anges i punkt 1, får kommissionen på begäran från en medlemsstat eller på eget initiativ i överensstämmelse med fördraget besluta om att vidta de åtgärder som är nödvändiga. Åtgärderna skall anmälas till medlemsstaterna och skall träda i kraft omgående. Om kommissionen får en begäran från en medlemsstat som har drabbats eller troligen kommer att drabbas av allvarliga störningar, skall den fatta ett beslut inom 24 timmar efter det att begäran inkommit.
3. Varje medlemsstat får inom tre arbetsdagar efter datum för anmälan, till rådet hänskjuta den av kommissionen beslutade åtgärden. Rådet skall sammanträda utan dröjsmål och har möjlighet att med kvalificerad majoritet ändra eller upphäva den aktuella åtgärden.
4. De åtgärder som anges i punkt 1 - 3 skall endast tillämpas till den 31 december 1993.