EU-rätt · Beslut · CELEX 31991D0482
Artikel 155 i beslut 91/482/EEG upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Projekt eller åtgärdsprogram får finansieras genom bidrag, genom riskkapital från fonden, genom lån ur bankens egna resurser eller kombinerat genom två eller flera av dessa finansieringssätt.
2. Finansieringsmetoderna för varje projekt eller åtgärdsprogram skall fastställas gemensamt av de ansvariga myndigheterna i det eller de berörda länderna eller territorierna och gemenskapen med hänsyn till:
a) dessa ULT:s utvecklingsnivå, geografiska läge samt ekonomiska och finansiella förhållanden,
b) projektets eller åtgärdsprogrammets art, dess troliga ekonomiska och finansiella avkastning såväl som dess sociala och kulturella verkan, och
c) när det gäller lån, faktorer som säkerställer skötseln av dessa.
3. Finansiellt bistånd får lämnas till eller genom de berörda ULT eller, med deras samtycke, antingen genom därtill berättigade finansinstitut eller direkt till någon annan berättigad förmånstagare.
4. När finansiellt bistånd beviljas den slutliga mottagaren genom en mellanhand
a) skall de villkor, på vilka biståndet får lämnas till den slutliga mottagaren av mellanhanden, fastställas i finansieringsöverenskommelsen eller lånekontraktet, och
b) skall de eventuella ekonomiska fördelar som mellanhanden får av transaktionen användas för utvecklingsändamål, på de villkor som anges i finansieringsavtalet eller lånekontraktet, efter hänsynstagande till administrativa kostnader, valuta- och finansieringsrisker samt kostnaderna för tekniskt bistånd som ges till den slutliga mottagaren.